Microsoft si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le proprie Regole per l’Utilizzo.
Microsoft reserves the right to modify our Usage Rules at any time.
Noi abbiamo bisogno di più regole per i banchieri, Dio lo sa.
We need more rules for the bankers, God knows.
Voglio che legga le regole per la navigazione... prima di uscire da solo.
I want him to read the boating regulations, the rules before he goes out on his own.
Quindi, se si tratta di una trilogia eccovi delle super-regole per trilogie.
So if it is a trilogy you are dealing with... here are some super trilogy rules.
Comunque, ecco le regole per sopravvivere a questa situazione.
But either way it goes, I'm gonna tell you all the rules to survive this situation.
Devi conoscere le regole per giocare.
See, you have to know the rules to play the game.
Ascoltate bene le regole per combattere bene divertendovi
Listen carefully, then fight correctly and with energy.
"Oh, ignioriamo le regole per l'uomo nero.
"Oh, let's bend the rules for the black guy.
Quando Chazz ReinhoId ci ha passato Ie regole per imbucarsi ai matrimoni 12 anni fa, ci ha lasciato un retaggio.
When Chazz Reinhold passed the sacred rules of wedding crashing onto us 12 years ago, he gave us a legacy.
Stiamo stabilendo, segretamente e silenziosamente, le regole per una vita da vivere insieme.
We are silently and stealthily negotiating the terms of a life lived together.
Ci sono sette semplici regole per vivere nascosti.
Seven simple rules for life in hiding.
Abbiamo delle regole per un buon motivo, signorina.
We have rules for a reason, young lady.
Spiegatele quali sono le regole. Per cominciare, che metta l'uniforme giusta.
Accustom her to my rules, and she should be in the correct uniform for a start.
Non posso cambiare le regole per uno che neanche partecipa al gioco.
I can't just go changing the rules for someone who isn't even playing.
Ciascun amministratore ha una propria serie di regole per il proprio forum.
Each board administrator has their own set of rules for their site.
Il nuovo strumento legislativo rafforza le regole sulle modalità di fabbricazione, produzione e presentazione dei prodotti del tabacco nell'UE e introduce regole per alcuni prodotti a base di tabacco.
Those obstacles should be eliminated and, to this end, the rules on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products should be further approximated.
Non sono mai stato un amante delle regole, per usare un eufemismo.
Of all the things I hold in high regard, rules are not one of them.
La prossima volta che posso scegliere se infrangere le regole per salvarti, ti butto fuori senza pensarci due volte.
Why not? The next time I have an option to cross the line to save you, I'll send you packing and not think twice.
In alcuni browser è possibile impostare regole per gestire i cookie sito per sito, opzione che ti offre un controllo più preciso sulla tua privacy.
In some browsers you can set rules to manage cookies on a site-by-site basis, which gives you more precise control over your privacy.
Ad esempio, se sai che la maggior parte delle conversioni avvengono il martedì e il mercoledì, puoi impostare regole per aumentare il budget il martedì mattina e diminuirlo riportandolo al suo valore normale il mercoledì sera.
For example, if you know that most conversions occur on Tuesdays and Wednesdays, you can set rules to increase the budget on Tuesday morning and decrease it to its normal value Wednesday night.
Regole per il trattamento dei dati personali
Rules for the processing of personal data
Mira a preservare tutti gli uccelli selvatici nell’Unione europea fissando regole per la loro protezione, gestione e controllo.
It seeks to contribute to ensuring biodiversity in the European Union by the conservation of: natural habitats, and
Penso che dovremmo stabilire delle regole per quando i ragazzi vengono a trovarci.
I think we need to set some ground rules for when boyfriends come to visit.
Ho giocato secondo le regole per tutta la vita.
I've played by the rules my whole life.
Sheldon non c'e', quindi le regole per decorare l'albero non hanno valore!
Sheldon is gone, so the tree decorating rules are out the window.
Ma come tu ben sai... a volte occorre infrangere le regole... per servire il bene più grande.
But as you well know... Sometimes one must break the rules... In order to serve the greater good.
Ecco le regole per una buona sorellanza.
These are the rules for a successful sorority.
Mostra di più Il campeggio Campéole Le Courounba ha le seguenti regole per gli animali domestici:
Show more The following rules apply to pets at (Campéole Le Courounba):
Regole per il vostro alloggio a Cannes
Rules for your accommodation in Brodarica
Beh, e' curioso che ti sia del tutto dimenticata di aver infranto le regole per prima.
Well, I find it interesting that you have completely forgotten that you broke the rules first.
Ho vissuto nelle regole per tutta la mia vita.
I live by their rules my entire life.
Ed e' la prima volta che ho sentito qualcuno dire che vogliano effettivamente delle regole per i loro compensi.
And this is the first time that I've ever heard anybody say that they actually wanted their compensation to be regulated
Ti ho menzionato le tre regole per negoziare un contratto?
Good. Have I told you there are three rules to contract negotiation?
Regole per giocare a Courchevel Hi/Lo
Rules for Playing 5 Card Omaha Hi/Lo
Le tue tasse di arbitrato e la tua quota di compenso arbitrale saranno regolate dalle Regole AAA e, ove appropriato, limitate dalle Regole per i consumatori AAA.
Your arbitration fees and your share of arbitrator compensation shall be governed by the AAA Rules and, where appropriate, limited by the AAA Consumer Rules.
Sempre più regole per proteggerci contro un indifferente, noncurante insieme di istituzioni con cui ci dobbiamo confrontare.
More and more rules to protect us against an indifferent, uncaring set of institutions we have to deal with.
Abbiamo introdotto un mucchio di regole per regolamentare l'industria finanziaria come risposta al recente collasso.
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Possiamo creare delle regole per far sì che il motivo particolare per cui il sistema finanziario è quasi crollato non possa ripetersi.
You design a set of rules that will make sure that the particular reason why the financial system "almost-collapse" can't happen again.
Potreste spiegare le regole per il ricovero?
Would you explain the rules for admission?
Ma sapete già che quegli appartamenti e le aree circostanti sono protetti da regole per evitare il fastidio e gli inconvenienti delle costruzioni.
But you know what you'd run into is those apartments and the surrounding areas have rules to avoid discomfort and the distractions of construction.
Beh, ci sono delle regole per farci strada nel pantano.
Well, there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Le regole per la sicurezza degli autoveicoli sulla strada non sono state scritte con in mente un aereoplano.
The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind.
Questo è un bene perché significa che dovremmo essere in grado di trovare un equilibrio, di escogitare dei piani e delle regole per proteggerci dal nostro ottimismo irrealistico, ma allo stesso tempo non perdere la speranza.
And this is good because it means we should be able to strike a balance, to come up with plans and rules to protect ourselves from unrealistic optimism, but at the same time remain hopeful.
Ieri ero per strada davanti a un edificio, camminavo sul marciapiede, ero in compagnia, molti di noi, tutti molti rispettosi delle regole per cui si cammina sul marciapiede.
So yesterday, I was out in the street in front of this building, and I was walking down the sidewalk, and I had company, several of us, and we were all abiding by the rules of walking down sidewalks.
Non sono davvero certa di come creare nuove regole per questo nuovo mondo, ma penso che nella nostra ricerca disperata di creare figli felici potremmo prendere per buono il confine morale sbagliato.
I'm not really sure how to create new norms for this world, but I do think that in our desperate quest to create happy kids, we may be assuming the wrong moral burden.
Essi interpretano queste regole per far sì che le donne siano regolarmente relegate in una posizione secondaria rispetto all'uomo agli occhi di Dio.
And they interpret these rules to make sure that women are ordinarily relegated to a secondary position compared to men in the eyes of God.
Per tradurre correttamente questa frase il programma fa riferimento a un certo lessico e a certe regole per ogni elemento della lingua d'arrivo.
To translate this sentence properly, the program would refer to a different set of vocabulary and rules for each element of the target language.
Alla IDEO abbiamo delle regole per il brainstorming scritte sui muri.
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
3.3003001213074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Microsoft reserves the right to modify our Usage Rules at any time. 